Ementa / Menu

 

 

 

 

 

 

Ementa comida

·         Tapas                                                                                                          6,00€

 

·         Queijo cabra, tomate e azeitonas                                                         6,00€

               Goat cheese, tomato and olives

               Fromage de chèvre, tomate et olives                                                 

·         Chouriça assada e pão                                                                              7,50€

               Roast Chouriça served  with Bread

Chouriça Rôti servie avec du pain                                         

 

Saladas/ Salads/salades

·         Mista/ Mixt/Mixte                                                                                       5,00€

·         Queijo/Cheese/Fromage                                                                            7,00€

·         Queijo e Fiambre/ Ham and Cheese/Fromage et jambon                   7,50€

·         Delicias do Mar/Crabsticks/Surimi                                                           7,50€

·         Atum/ Tuna/ Thon                                                                                       7,50€

·         Sardinha/Sardine                                                                                         7,50€

·         Galinha/ Chicken/ Poulet                                                                            7,50€

·         Barlefante                                                                                                      8.00€

                Omeletes/ Omelettes

·         Simples/ Plain/ Simple                                                                                    6,00€

·         Queijo/ Cheese/ Fromage                                                                              7,50€

·         Queijo e Fiambre/ Cheese and Ham/ Fromage et Jambon                      8,50€

·         Cogumelos e cebola/ Mushrums and onion/ Champignons et Onion    8,50€

·         Cogumelos, cebola e queijo/ Mushrooms onion and cheese/ Champignon oignon et fromage                                                                                                               9,00€

·         Barlefante                                                                                                         9,00€

·         Hambúrguer com ovo, bacon, batatas e salada                                                                                                                                                                                               Hamburguer with egg, bacon chips and salad

Hamburguer avec oeuf, bacon, pommes frites et salade                          9,00€

·         Salsicha com ovo, batatas fritas e salada

Sausage wih egg, chips and salad

                               Saucisse ave oeuf, pommes frites et salad                                                8,00€

 

Snacks

Sandes em pão  Caseiro/ Home made bread Sandwiches / Sandwiches pain maison

·         Barlefante

Delicias do mar, alface, maionese de alho

Crabsticks, lettuce,  garlic mayonnaise

Surimi, laitue, mayonnaise à l’ail                                                           3,00€     4,00€

·         Bacon

Bacon, ovo, alface, maionese

Bacon, egg, lettuce, mayonnaise

Bacon, oeuf, laitue, mayonnaise                                                           3,00€     4,00€

·         Bacon c/ queijo/  Bacon w. Cheese/ Bacon Fromage

Bacon, queijo, ovo, alface, maionese

Bacon, cheese, egg, lettuce, mayonnaise

Bacon, fromage, oeuf, laitue, mayonnaise                                        3,50€     4,50€

·         Galinha/ Chicken/ Poulet

Galinha, tomate, alface, maionese

Chicken, tomato, lettuce, mayonnaise

Poulet, tomate, laitue, mayonnaise                                                     3,00€     4,00€

·         Galinha Especial/ Special Chicken/ Poulet Spécial

Galinha, ananás, maionese

Chicken, pineapple, mayonnaise

Poulet, ananas, mayonnaise                                                                    3,50€     4,50€

·         Galinha c/ queijo/ Chicken w. Cheese/ Poulet fromage

Galinha, queijo, alface, tomate, maionese

Chicken, cheese, lettuce, tomato, mayonnaise

Poulet, fromage, laitue, tomate, mayonnaise                                 3,50€     4,50€

·         Club

Fiambre, queijo, , tomate, pepino, alface, cenoura, maionese

Ham. Cheese, tomato, cucumber, lettuce, carrot, mayonnaise

Jambon, fromage, tomate, concombre, laitue, carotte, mayonnaise    3,00€     4,00€

·         Atum Tuna Thon

Atum, tomate, cenoura, pepino, alface, maionese

Tuna, tomato, carrot, cucumber, lettuce, mayonnaise

Thon, tomate, carotte, concombre, laitue, mayonnaise                                             3,50€     4,50€

·         Atum Especial/ Special Tuna/ spéciale Thon

Atum, tomate, alface, ovo, maionese

Tuna, tomato, lettuce, egg, mayonnaise

Thon, tomate, laitue, oeuf, mayonnaise                                                                           3,50€     4,50€

·         Presunto/ Smoked Ham/ Jambon Fumé

Presunto, manteiga ou maionese

Smoked ham, butter or mayonnaise

Jambon fumé, beurre ou mayonnaise                                                                3,00€     4,00€

·         Presunto Barlefante

Presunto, tomate, maionese de alho

Smoked ham, tomato, garlic mayonnaise

Jambon fumé, tomate, mayonnaise à l’ail                                                        3,50€     4,50€

·         Sardinha/ Sardine

Sardinha, tomate, pepino, alface, ovo cozido, maionese de alho

Sardine, tomato, cucumber, lettuce, boiled egg, garlic mayonnaise

Sardine, tomate, concombre, laitue, œuf à la coque, mayonnaise à l’ail             3,50€   4,50€

·         Ovo/ Egg/ Œuf

Ovo, tomate, alface, maionese

Egg, tomato, lettuce, mayonnaise

Oeuf, tomate, laitue, mayonnaise                                                                        3,00€     4,00€

·         Ovo Barlefante/ Egg Barlefante/ Oeuf Barlefante

Ovo, fiambre, queijo, alface, tomate, maionese

Egg, ham, cheese, lettuce, tomato, mayonnaise

Oeuf, jambon, fromage, laitue, tomate, mayonnaise                                  3,50€     4,50€

·         Vegetariana/ Vegetarian/ vegetarian

Alface, milho, cenoura, tomate, pepino, maionese

Lettuce, sweet corn, carrot, tomato, cucumber, mayonnaise

Laitue, maïs, carotte, tomate, concombre, mayonnaise                                             3,00€     4,00€

•             Chouriça                                                                                                           3,50€     4,50€

•             Ovo c/ Chouriça/ Egg and chouriça/ Oeuf et Chouriça                  3,80€     4,80€

 

Tostas/ Toaties/ toasts

·         Torrada / Toast /Pain Grillé                                                                      2,00€     3,00€

·         Queijo ou Fiambre / Cheese or Ham/ Jambon ou Fromage       2,70       3,70€

·         Mista

Queijo e fiambre                                  

Cheese and Ham

Jambon et fromage                                                                                                            

Mista Especial                                                                                                        2,80€     3,80€

·         Chouriça                                                                                                           3,80€     4,80€

·         Chouriça c/ queijo, Chouriça and cheese, Chouriça avec du fromage 4,00€   5.00€

·         Cebola, mozarela, tomate, oregão/ Onion, Mozarella,Tomato and Oregano  3,50€ ,50€

·         Alho, Mozarela, tomate e oregão, Garlic, Mozarella, tomato, Oregano/ Ail, Mozarella, Tomate et Origan   3,00€ 4,50€

·         Atum/ Tuna / Thon

Atum, tomate, queijo, cebola

Tuna, tomato, cheese, onion

Thon, tomate, fromage, oignon                                                                     3,50€     4,50€

·         Atum c/ Alho/ Garlic tuna/ Thon Ail

Atum, tomate, queijo, alho, oregãos

Tuna, tomato, cheese, garlic, oregano

Thon, tomate, fromage, ail, origan                                                               3,70€     4,70€

·         Galinha / Chicken/ Poulet

Galinha, tomate, cebola, queijo     

Chicken, tomato, onion, cheese

Poulet, tomate, oignon, fromage                                                                  3,50€     4,50€

·         Galinha Barlefante

Galinha, ananás e queijo

Chicken, pineapple ,cheese

Poulet, ananas, fromage                                                                                   3,50€     4,50€

·         Galinha c/ Alho/ Chicken Garlic/ Poulet ail

Galinha, tomate, queijo, alho, oregãos

Chicken, tomato, cheese, garlic, oregano

Poulet, tomate, fromage, ail, origan                                                            3,70€     4,70€

·         Sardinha/ Sardine

Sardinha, cebola, tomate, queijo

Sardine, onion, tomato, cheese

Sardine, oignon. Tomate, fromage                                                                               3,50€     4,50€

·         Sardinha c/ Alho/ Sardine Garlic / Sardine Ail

Sardinha, tomate, queijo, alho, oregãos

Sardine, tomato, cheese, garlic, oregano

Sardine, tomate, fromage, ail, origan                                                          3,70€     4,70€

·         Presunto/ Smoked Ham/ Jambon Fumé

Presunto, maionese de alho, tomate

Smoked ham, garlic mayonnaise, tomato

Jambon Fumé, mayonnaise à l’Ail, tomate                                                               3,50€     4,50€

·         Mista Alho / Garlic/ Ail

Fiambre, tomate, queijo, alho, oregãos

Ham, tomato, cheese, garlic, oregano

Jambon, tomate, fromage, ail, origan                                                         3,70€     4,70€

 

 

·         Barlefante Alho /Garlic/ Ail

Bacon, tomate, queijo, alho, oregãos

Bacon, tomato, cheese, garlic, oregano

Bacon, tomate, fromage, ail, origan                                                             3,70€     4,70€

·         Vegetariana/ Vegetarian/ Végetarien

Cogumelos, pickles, tomate, cebola, queijo e orégãos

Mushrums, pickles, tomato, onion, cheese, oregano

Champignons, cornichons, tomate, oignon, fromage, origan                           3,70€     4,70€

 

Cachorros / Hod Dogs

Sandes em pão  Caseiro/ Home made bread Sandwiches / Sandwiches pain maison

·         Simples/ Plain/ Simple      

Manteiga ou maionese

Butter or mayonnaise

Beurre ou mayonnaise                                                                                       2,70€     3,70€

·         Especial/ Special

Cebola, queijo, alface, maionese

Onion, cheese, lettuce, mayonnaise

Oignon, fromage, laitue, mayonnaise                                                         3,20€     4,20€

·         Cachorão

Queijo, pickles, batata palha, maionese de alho

Cheese, pickles, straw chips, garlic mayonnaise

Fromage, cornichons, pommes paille, mayonnaise à l’ail                  3,50€     4,50€

·         Barlefante

Queijo, bacon, fiambre, tomate, maionese

Cheese, bacon, ham, tomato,mayonnaise

Fromage, bacon, jambon, tomate, mayonnaise                                      3,50€     4,50€

 

 

Hamburguers

Nº1  Alface, tomate, cebola, maionese

         Lettuce, tomato, onion, mayonnaise

        Laitue, tomate, oignon, mayonnaise                                                   3,50€

Nº2 Alface, tomate, cebola, queijo, maionese

        Lettuce, tomato, onion, cheese, mayonnaise

        Laitue, tomate, oignon, fromage, mayonnaise                                               3,75€

Nº3 Alface, tomate, cebola, queijo, bacon, ovo, maionese

        Lettuce, tomato, onion, cheese, bacon, egg, mayonnaise

        Laitue, tomate, oignon, fromage, bacon, œuf, mayonnaise      4,50€

Nº4 Tomate, queijo, pickles, batata palha, maionese de alho

        Tomato, cheese, pickles, straw chips, garlic mayonnaise

        Tomate, fromage, cornichons, pommes paille, mayonnaise à l’Ail        4,50€

 

Pitas

•     Delicias/Crabmeat/Surimi

Delicias do mar, alface, maionese

Crabsticks, Letuce, mayonnaise

Surimi, laitue, mayonnaise                                                                                              3,50€

•     Galinha/ chicken/Poulet

Galinha, tomate, alface, maionese

Chicken, tomato, letuce, mayonnaise

Poulet, tomate, laitue,        mayonnaise                                                                     3,50€

•     Atum/ Tuna/ Thon

Atum, tomate, cenoura, alface, maionese

Tuna, Tomato, carrot, letuce, mayonnaise

Thon, tomate, carotte, laitue, mayonnaise                                               3,50€

•     Mista

Fiambre, queijo, tomate, pepino, cenoura, maionese

Ham, Cheese, tomato, cucumber, carrot, mayonnaise

Jambon, fromage, tomate, concombre, carotte, mayonnaise                                          3,50€

•     Vegetariana/ Vegetarian/végétarien

Alface, pepino, cenoura, tomate, picles, maionese

Letuce, cucumber, carrot, tomato, pickles, mayonnaise

Laitue, concombre, carotte, tomate, cornichons, mayonnaise                                        3,50

•     Sardinha / Sardine

Sardinha, tomate, pepino

Sardine, tomato, cucumber

Sardine, tomate, concombre                                                                                          3,50€

•     Chouriça                                                                                                                           4,00€

•     Chouriça c/ Queijo,

Chouriça with cheese,

Chouriça et fromage                                                                                                           4,50€

•     Mista tostada,

 Toasted w/ Cheese and Ham,

Grillée, Jambon- Fromage                                                                                                3,00€

•     Queijo, Tomate e oregão,

Cheese Tomato and Oregano,

 Fromage, Tomate et Origan                                                                                            3,50€